LABORATORIO TRADUZIONI

 

malatro

Page history last edited by luherigo 1 yr ago

Se son malato vago tra la folla

 

Se son malato vago tra la folla

del sobborgo. Ma l'umido grigiore

invernale mi rende triste e solo.

A soffi sale sulla via un afrore

caldo da una palestra sotterranea

ove giovani e nude belve assalgono

nemici immaginari, in basso a scatti soffiando.

Un vecchio mendicante guarda,

con me, la scena senza nostalgie.

 

 

>>>>>>>>>>>>>>>Se estou doente vago meio à multidão <<<<<<<<<<<<<<<

 

 

Se estou doente vago meio à multidão

do subúrbio.

Mas o húmido acizentado

invernal me deixa triste e só.

Aos sopros sobe na rua um ar quente

de uma academia subterrânea

onde jovens e nuas selvagens provam

inimigos imaginários, no baixo em saltos soprando.

Um velho mendigo olha,

comigo, a cena sem nostalgia.

 

LucyR.Brasil/26042008

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Se estou doente erro na multidão

 

Se estou doente vago na multidão

do subúrbio.

Mas a humidade cinzenta

invernal me deixa triste e só.

Aos sopros sobe na rua um ar quente

de uma academia subterrânea

onde jovens e nuas feras atacam

inimigos imaginários, no baixo em saltos soprando.

Um velho mendigo olha,

comigo, a cena sem nostalgia.

 

pb

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.